ادورد فنديك

59

إكتفاء القنوع بما هو مطبوع

الرّحلات الجغرافية ( 1 : ) ( رحلة لمؤلف مجهول ) الّا انه يستفاد منها أن صاحبها أتى الهند والصين في القرن التاسع للميلاد . طبعت بالأصل العربي مع ترجمة فرنساوية في 2 ج في باريس سنة 1845 م باعتناء العلامة رينود ( 2 : ) ( كتاب عجائب الهند ) ليزدك ابن شهريار الناخداه الرامهرمزي طبع سنة 1886 في مطبعة بريل في مدينة لايدن مع ترجمة فرنساوية باعتناء العلامة فان درليث بعد ضبطه الأصل على نسختين بخط اليد إحداهما عند الموسيو شافر والأخرى منقولة عن نسخة مؤرخة سنة 1013 وموجودة في كتبخانة جامع أياصوفيا بالقسطنطينية . غير أن الحكايات الواردة في هذه الرحلة هي من قلم قبطان بحر مجهول الاسم لكن فائدتها كبيرة لمعرفة أحوال شطوط إفريقيا الشرقية وشطوط جزيرة العرب الجنوبية وجزائر بحر الهند والصين وجزيرة جاوا وجزائر واق واق التي يظهر انها جزائر الجابون اي اليابون وأحوال الزنجبار اي سفالة الزنج كما كانت تلك الأحوال عليه في القرن العاشر ( 3 : ) ( رحلة محمد بن جبير ) نبغ في أواخر القرن السادس للهجرة الموافق لاواخر القرن الثاني عشر للميلاد . اعتنى بطبعها العلامة الإنجليزي رايت في مدينة لايدن سنة 1852 م . أما رحلة ابن جبير من بلنسية إلى جزيرة صقلية وتخلله هذه الجزيرة مدة تولي الملك غليوم فقد طبعت مع ترجمة فرنساوية وشروح في باريس سنة 1846 م باعتناء العلامة الايطالياني اماري